《柴灣消防局》十周年攝影展｜展出香港著名攝影師陳的 (Chan Dick) 代表作｜由「顯影 PhotogStory」策劃呈獻

今年是香港著名攝影師陳的 (Chan Dick) 代表作《柴灣消防局》完成創作十周年，香港攝影平台「顯影 PhotogStory」為陳的策劃同名攝影展，展出多幅不同尺寸的《柴灣消防局》作品，現場也有從未曝光的打稿及簽名習作等。

「一切從巧遇和好奇開始。我在工作室六、七年了，本來廁所氣窗一直關閉， 沒留意街外風景。直至一天，突然聽到有人叫囂，忍不住到窗邊看看。原來有消防員在打排球！工作室的窗正對著柴灣消防局，操場上的一舉一動，如集隊、抹車、小學生參觀、打排球等，通通一目了然，揭開我好奇窺探的一章。那天的初遇，我只拍一張隨性的照片，其後一個月，一張照片也沒拍，反而是好奇地觀看，但越看得多，那些畫面越靚，後來那些畫面連閉眼也會想起，我就不捨得不拍。一開始了，便停不了。」 ——攝影師陳的

2013年中至2014年尾，攝影師陳的幾乎每天都會在工作室的小窗口拍攝大廈對面的柴灣消防局，在15個月時間裡拍攝逾1,500張相片，記錄一段關於柴灣消防局的奇妙旅程。從高處觀望的場景相當有趣，有時可見消防員在噴水、清洗消防車，有時看見他們在練習步操、打排球，有時也見小學生來參觀消防局。這系列作品構圖簡單、充滿線條美感，畫面明亮而平靜。

原本陳的並沒想過何時公開這些作品，後來業主加租無奈要搬走，離開工作室後他重看照片，才萌生出版攝影集的念頭。2015年，照片贏得香港攝影集比賽冠軍，首本《柴灣消防局》隨即在翌年面世，收錄40張單獨印製的照片。2017 年，作品獲得日本出版社⻘睞，推出再版精裝版攝影集，同樣大獲好評。

今年是《柴灣消防局》十周年，陳的推出小尺寸的紀念版本，由他親手摺疊的封套模仿消防局的紅色拉閘，精美而盡現心思，裏面附有十幅印刷精美的《柴灣消防局》照片。該紀念版作品集在展覽現場有售。

攝影師 陳的

陳的(Chan Dick) ，香港著名攝影師，攝影集包括《探 The Trek》、《I SEE 吾見》及代表作《柴灣消防局》，曾獲2016年東京國際攝影獎的專業藝術攝影集首獎，作品曾於日本及荷蘭展出，也被香港文化博物館和日本奈良美術館收 藏。

 

《柴灣消防局》十周年攝影展
日期：2024年11月23日至12月8日
時間：星期三至日(11:00-18:00)
開幕：2024年11月23日(星期六) 18:00-20:00
地址：ztoryhome ⻄營盤皇后大道⻄118號

《柴灣消防局》講座 (廣東話進行)
日期及時間：2024年11月24日 15:00-16:30
主持：「顯影」創辦人劉東佩
講者：攝影師陳的
地址：ztoryhome ⻄營盤皇后大道⻄118號
費用：120 HKD (贈送一張從未出版過的「柴灣消防局」照片)
報名：Instagram 或 Facebook 私訊「顯影 PhotogStory」，名額20個。